pain giving and taking

Adler inflicted pain last night when she scratched my face with her Wolverine-like claws. I just clipped her nails a few days ago. it stung like 4 paper-cuts on my cheek. There are still red lines on my face today. as for taking pain, i just got a call from the school and Adler saw her teacher making a bottle for her and got so excited she began to run and tripped and hit her head on the leg of her high chair. they put ice on it but i guess it is a pretty good goose egg. I am not overly concerned as she has done this a 1/2 dozen times at home.